Noua entitate, Banca Comerciala HVB Þiriac, va detine cea de-a patra pozitie pe piata
bancara romaneasca. In calitate de client al HVB Þiriac Bank, veti beneficia de produse
si servicii extrem de competitive, la standarde internationale, precum si de toate
avantajele unei retele extinse, care cuprinde peste 80 de unitati.
Datorita proceselor de unificare a sistemelor IT va informam ca ziua de vineri, 01.09.06
va fi pentru noua banca HVB Þiriac zi lucratoare nebancara. Acest lucru inseamna
ca sucursalele bancii noastre vor fi deschise, dar pentru o gama limitata de operatiuni.
Ne dorim ca aceasta trecere sa nu va afecteze activitatea, iar prezenta informare sa va
ghideze in alegerea optima a momentului in care veti efectua operatiunile prin banca
noastra.
EXTRASE DE CONT PE SUPORT HÂRTIE
Extrasele de cont pe suport hartie aferente zilei de 31.08.06 vor avea acelasi regim ca si
pana in prezent, nefiind afectate de ziua nebancara urmatoare.
OPERAÞIUNI DE CONT CURENT
Ziua de 31.08.06 este zi bancara normala in care primirea si executarea operatiunilor se
va face dupa programul de mai jos. Instructiunile de plata si de schimb primite dupa
aceste limite orare se vor executa in data de 04.09.06.
Limite orare pentru decontarea tranzactiilor pe suport hartie
in data de 31.08.06
DECONTARI IN LEI
Ordine de plata 14:00
DECONTARI IN VALUTÃ
Ordine de plata 14:30
Schimburi valutare 14:30
Toate incasarile in lei si valuta primite din alte banci in data de 01.09.06 vor fi
creditate pe conturile dvs. in data de 04.09.06.
Toate instructiunile pe suport hartie, inclusiv cecuri primite in sucursalele bancii
HVB Þiriac vineri 01.09.06 se vor executa in data de 04.09.06, care va fi zi bancara
normala.
FUNCÞIONAREA APLICAÞIILOR MULTICASH / OFFICE2OFFICE ªI ONLINE
BANKING
Aplicatiile Multicash / Office2Office si Online Banking vor functiona in data de 31.08.06
dupa un program conform tabelului de mai jos. Dupa aceste limite orare nu veti mai
putea transmite instructiuni de plata prin Multicash.
Instructiunile transmise prin Online Banking dupa aceste limite orare vor fi procesate in
data de 04.09.06.
Limite orare pentru decontarea tranzactiilor electronice
in data de 31.08.06
DECONTÃRI IN LEI
Ordine de plata 14:15
DECONTÃRI IN VALUTÃ
Ordine de plata 14:30
Schimburi valutare 14:30
Extrasele de cont aferente zilei de 31.08.06 vor putea fi preluate prin Multicash /
Office2Office in data de 01.09.06 intre orele 8 a.m. – 12 p.m. Dupa ora mai sus
mentionata, accesul la server va fi oprit si va putea fi reluat incepand cu data de
04.09.06.
Ultima zi in care puteti ordona tranzactii si puteti vizualiza extrase de cont prin
intermediul aplicatiei Online Banking va fi 31.08.2006 pana la ora 18:00, urmand ca
acest serviciu sa fie disponibil in conditii normale incepand cu data de 04.09.06.
TRANZACTII CU CARDUL
Tranzactiile cu cardurile emise de HVB Bank si de Banca Þiriac nu vor fi afectate de ziua
nebancara, atat retragerile la ATM cat si tranzactiile prin POS desfasurandu-se in
conditii normale intre 31.08.06-03.09.06. Dorim sa mentionam insa ca evenimente
imprevizibile datorate migrarii sistemelor celor doua banci pot duce la mici
disfunctionalitati pe perioade limitate, care vor fi remediate imediat ce le vom sesiza, iar
operatiunile vor putea fi reluate.
OPERAÞIUNI CU NUMERAR
Intre 01.09.06 – 03.09.06 nu se vor efectua operatiuni cu numerar la casieriile
sucursalelor HVB Þiriac Bank. Pentru retrageri de numerar in lei va rugam sa folositi
reteaua de bancomate a bancii.
OPERAÞIUNI CU TITLURI DE STAT
In data de 01.09.06 nu se vor efectua operatiuni cu Titluri de Stat.
Va multumim pentru intelegere si speram ca activitatea dvs. nu va fi afectata de
conditiile speciale datorate acestui eveniment. Ramanem la dispozitia dumneavoastra
pentru orice detalii suplimentare.





