Premiul are ca obiectiv sustinerea si promovarea culturii est-europene si a lucrarilor semnate de autorii din tarile din estul Europei, astfel incit acestea sa poata fi cunoscute si apreciate de un public cat mai larg din spatiul germanic. Incepand cu 2006, premiul se va acorda bianual.
Trei parteneri cu o vasta experienta in spatiul est-european au pus bazele unui parteneriat al carui scop este acela de a crea Premiului pentru Literatura Est-Europeana:
Lider al grupurilor bancare care opereaza in aceasta regiune, Banca Austria Creditanstalt a avut o contributie semnificativa la integrarea economica din acest spatiu. KulturKontakt Austria se distinge ca prima institutie care a jucat rolul de mediator cultural intre Est si Vest. Iar editura Wieser are deja o traditie recunoscuta in ce priveste calitatea sa de „specialist in literatura est-europeana”. Pentru prima data, un astfel de premiu pentru literatura est-europeana cuprinde zece tari din regiune. El reprezinta, de asemenea si prima initiativa de a oferi o ampla panorama a scenei literare a acestei regiuni.
Premiul, asa cum a fost el definit, va fi prezentat publicului astazi, la targul de carte organizat la Frankfurt. In decembrie 2006, Premiul pentru Literatura est-europeana va fi acordat pentru prima oara, iar castigatorul premiului va fi selectat de un juriu international condus de presedintele asociatiei International PEN si de directorul Academiei Diplomatice din Viena, Jiøi Gru¹a.
HVB Bank Romania este membra a HVB Group, una dintre cele mai importante institutii financiare din Europa. In cadul HVB Group, Bank Austria Creditanstalt este responsabila pentru intreaga activitate din Europa Centrala si de Est, coordonand cea mai mare retea din regiune, cu peste 1.000 de sucursale in 11 tari. HVB Bank Romania este succesorul legal al Bank Austria Creditanstalt, banca prezenta in Romania inca din septembrie 1998. In acest moment, banca deserveste 45.000 clienti prin cele 14 sucursale deschise in cateva dintre cele mai importante orase din tara: Bucuresti, Timisoara, Oradea, Cluj, Brasov, Constanta, Sibiu, Arad, Ploiesti si Iasi.